Runway | Dolce & Gabbana Fall/Winter 2012-2013
Pasarela |Dolce & Gabbana Otoño/Invierno 2012-2013
Laufsteg | Dolce & Gabbana Herbst Winter 2012-2013
Designer: Dolce & Gabbana
Season: Fall Winter 2012/2013
http://www.dolcegabbana.com/dg/fashion-show/
Photos By Vittorio Zunino
La propuesta de Dolce & Gabbana para el invierno 2012 2013 estuvo basada en la tradicional sastreria masculina, pero esta vez influenciada por la corriente barroca que aportó una especial variación a la colección dando como resultado hombres clásicos que se atreverán a llevar bordados dorados.
Los abrigos y las pajaritas o corbatines fueron los protagonistas de la pasarela, pero lo que realmente llamó la atención fue la capa, o tistera como la llaman en Sicilia. Los tejidos fueron los típicos de la sastrería italiana, pero procesados y tratados de una manera nueva porque se observaron sobre ellos bordados dorados en filigrana y pinturas. Se observaron rayas, espina de pescado, terciopelo y el príncipe de Gales.
Otros accesorio importantes en la colección fueron los zapatos bordados y con ellos las polainas. En cuanto a colores se vieron el negro y todos los tonos grises con toques de burdeos, verde oscuro y camel. La música fue de Giuseppe Verdi, interpretada por Luciano Pavarotti.
BAROQUE TAILORING: The starting point of the Dolce&Gabbana Winter 2013 men’s collection is the strong and renowned masculine tailoring tradition, which has evolved in volumes and processes, experimenting in new cuts and embroidery until they take on a life of their own. A history that from its own past finds the impulse to always look for something new.
The coat is the protagonist of the collection. Made in different shapes and in various proportions, from daily items to eveningwear, becoming sometimes a cape, called Tistera, typical in Sicilian countryside.
The most important accessory of the collection is the shoes, embroidered and characterised by gaiters worn over pointed and rounded-toe shoes. Always present are the iconic Sicilian caps and romantic ribbon bow-ties.
Tags: Autumn/Winter 2012, bag, barroco, capas, complementos, D&G, Dolce & Gabbana, Domenico Dolce y Stefano Gabanna, estampados barrocos, Herbst Winter 2012, Herremode, Italian Style, men, menswear, Milan Fashion Week, Milan-Italia, moda hombre, moda masculina, Otoño/Invierno 2012, pasarela, runway, Semana de la Moda de Milán, terciopelo, Vittorio Zunino